Eileen Pooe, Setswana, Mahikeng. Speciality: Translation & Interpreting and Literature. SATI accredited translator & recipient National Library Award for recognition of women in writing in 2017. Research interest: ‘Theorising the Translation of Sol T. Plaatje’s Mhudi as Cultural Repatriation of African Literature in English: A Post-colonial perspective’. Led many terminology development projects to assist translators overcome the challenges with Setswana terminology.
UPSET, Language and Literature in the South African Context
Setswana school materials for learners and teachers prescribed in schools based on CAPS (current Curriculum)
Terminology Projects - Covering different fields i.e. Parliamentary terms; Communication, IT terms, Maths terms for Grade R to 6, Natural Science.
Microsoft Project: Local Language Program – Windows 7 and Office 2010